'비 내리는 영동교' 가사 및 곡정보 - 아즈마 아키(東亜樹)X류원정, 주현미(원곡), 송가인, 정서주, 마리아, 요요미

 

아즈마아키(東亜樹) - 칠갑산(七甲山) 가사, 곡정보 - 주병선(원곡), 김용임, 양금석, 송가인, 반가희, 김다현 비교 듣기

아즈마아키(東亜樹) - 칠갑산(七甲山) 가사, 곡정보 - 주병선(원곡), 김용임, 양금석, 송가인, 반가

아즈마아키(東亜樹) - '목포의 눈물' 가사 - 배아현, 정서주, 김용임, 신미래, 박민주, 한영애 비교 듣기

아즈마아키(東亜樹) - '목포의 눈물' 가사 - 배아현, 정서주, 김용임, 신미래, 박민주, 한영애 비

⚡한일톱텐쇼 7회⚡ 
▣ MBN  2024년 7월 9일 방송

아즈마마키가 부르는 '비내리는 영동교'

류원정의 '비내리는 영동교'

아즈마 아키(東亜樹)X류원정의 '비내리는 영동교'

 

♠ 아즈마 아키(東亜樹)X류원정 - 비 내리는 영동교

● 원곡 노래 -주현미(1985년)
● 작곡 - 남국인 | 작사 - 정은이
● 앨범 - 비내리는 영동교/그 정을 어이해요

 

▶ 비 내리는 영동교 - 주현미(원곡)
▶ 비 내리는 영동교 - 아즈마 아키&류원정

♬ 비 내리는 영동교(雨降る永同橋) -  가사

1) 밤 비 내리는 영동교를
   홀로 걷는 이 마음
그 사람은 모를 거야 모르실 거야

비에 젖어 슬픔에 젖어 눈물에 젖어
하염없이 걷고 있네
밤 비 내리는 영동교

잊어야지 하면서도 못 잊는 것은
미련 미련 미련 때문인가 봐

- [간주] -

 

2) 밤 비 내리는 영동교를
   헤매도는 이 마음
그 사람은 모를 거야 모르실 거야

비에 젖어 슬픔에 젖어 아픔에 젖어
하염없이 헤매이네
밤 비 내리는 영동교

생각말자 하면서도 생각하는 건
미련 미련 미련 때문인가 봐

반응형

 [일본어 버전] - 류원정이 부른 부분

 

雨ふる永東橋は  人恋しくて
아메후루영동교와 히토코이시쿠테
비 내리는 영동교는 그 님이 그리워

肩を 寄せ合う  傘の波
카타오 요세아우 카사노나미
어깨를 맞대고 있는 우산의 물결

 男の噓も  やさしさも
오토코노우소모 야사시사모
남자의 거짓말도 상냥함도

 心のすきまに  沁みます 永東橋
코코로노스키마니 시미마스 영동교
마음 틈새에 스며드는 영동교

忘れられない  戾れない
와스레라레나이 모도레나이
잊을 수 없어. 돌아갈 수도 없고

 未練, 未練, 未練  また淚
미렝 미렝 미렝 마타나미다
미련, 미련, 미련에 또 눈물만

 

▶ 비 내리는 영동교 - 마리아
▶ 비 내리는 영동교 - 정서주

 

'꽃물' 가사 및 곡 정보 - 정서주, 배아현, 오유진, 신유(원곡), 양지은, 정동원, 이찬원, 강혜연,

▶ 비 내리는 영동교 - 송가인
▶ 비 내리는 영동교 - 요요미

 

'흐르는 강물처럼(川の流れのように)' 가사, 곡정보 - 우타고코로 리에(歌心りえ), 미소라히바리(美空ひばり:원곡), 김연자, 김양 비교 듣기

'흐르는 강물처럼(川の流れのように)' 가사, 곡정보 - 우타고코로 리에(歌心りえ), 미소라히바리(

'안동역에서' 가사, 곡정보 - 마이진, 진성(원곡), 전유진, 정서주, 김다현, 임영웅, 강혜연, 양지은, 손태진, 팝스 오케스트라 비교 듣기

'안동역에서' 가사, 곡정보 - 마이진, 진성(원곡), 전유진, 정서주, 김다현, 임영웅, 강혜연, 양지

스미다 아이코(住田愛子) - 애염교(愛染橋) 가사 ,곡정보 - 야마구치 모모에(山口百恵) 원곡 비교 듣기

스미다 아이코(住田愛子) - 애염교(愛染橋) 가사 ,곡정보 - 야마구치 모모에(山口百恵) 원곡 비교

'애모' 가사 및 곡 정보 - 마코토(MAKOTO), 김수희(원곡), 임영웅, 전유진, 은가은, 신승태, 신미래, 안율 비교 듣기

'애모' 가사 및 곡 정보 - 마코토(MAKOTO), 김수희(원곡), 임영웅, 전유진, 은가은, 신승태, 신미래,