본문 바로가기
음악 이야기

손태진 - Over The Rainbow가사 및 곡 정보 | 주디 갈란드(원곡), 이즈라엘 카마카위올레, 셀린 디온, 조쉬 그로반, 로렌 올레드 비교 듣기

by 음악 탐험가 2024. 6. 18.
반응형

 

'갑이야' 가사 및 곡 정보 - 손태진, 장민호, 김큰산(원곡) 비교 듣기

 

'갑이야' 가사 및 곡 정보 - 손태진, 장민호, 김큰산(원곡) 비교 듣기

'그대라는 꽃' 가사, 곡 정보 - 손태진&이벼리, 신승태, 미소라 히바리(원곡), 김양 비교 듣기 '그대라는 꽃' 가사, 곡 정보 - 손태진&이벼리, 신승태, 미소라 히바리(원곡), 김양 비교 듣기'저어라'

musicexplorer.tistory.com

'노란 샤쓰의 사나이' 가사, 곡정보 - 손태진&전유진, 한명숙(원곡), 현미, 김연자, 조명섭, 장민호&이찬원 비교 듣기

 

'노란 샤쓰의 사나이' 가사, 곡정보 - 손태진&전유진, 한명숙(원곡), 현미, 김연자, 조명섭, 장민호

'연인이여' '고이비또요(恋人よ)' 가사 및 곡정보 - 전유진, 후쿠다 미라이, 이츠와 마유미(원곡), 린애, 임형주, 계은숙, 야시로 아키, 나비드 비교 듣기 '연인이여' '고이비또요(恋人よ)' 가사 및

musicexplorer.tistory.com

🌹불타는 장미단 62회🌹

▣ MBN 2024년  6월 17일 방송

 

◐ 손태진 - Over The Rainbow (오버 더 레인보우)

● 원곡 노래 - 주디 갈란드 (Judy Garland)
작곡 - 해럴드 알런 (Harold Arlen)
작사 - 입 하버그 (Yip Harburg)

수록 영화 - 오즈의 마법사(1939)

 

※ '손태진'이 이번에 부른것은 하와이 태생의 '이즈라엘 카마카위올레'의 리메이크 버전을 커버한것입니다. 이 버전은 우쿨렐레 반주의 담백하고 특유의 소프트한 느낌의 보컬로 ' Over The Rainbow'의 수많은  커버중에서도 가장 많은 사랑을 받고 있습니다.

 

Over The Rainbow - 주디 갈란드(영화OST원곡)
Over The Rainbow - 이즈라엘 카마카위올레
Over The Rainbow - 손태진

♬ Over The Rainbow (오버 더 레인보우)  가사(번역)

Somewhere over the rainbow way up high
무지개 저쪽 어딘가 아주 높은 곳에
There’s a land that I heard of once in a lullaby
어렸을 적 자장가에서 들어본 곳이 있어
Somewhere over the rainbow skies are blue
무지개 저쪽 어딘가 하늘은 푸르고
And the dreams that you dare to dream
그대가 감히 꿈꾸었던 꿈들이
Really do come true
정말로 이루어질 거야

Someday I'll wish upon a star and
언젠가 내가 별들에게 소원을 빌고 나서
Wake up where the clouds are far behind me
잠에서 깨어나면 나는 구름이 저 아래에 있고
Where troubles melt like lemon drops
모든 괴로움이 레몬 사탕처럼 녹아내리는 곳
Away above the chimney tops
굴뚝 위 높은 곳에 가 있을 거야
That’s where you’ll find me
그곳에서 나를 만날 수 있어

Somewhere over the rainbow blue birds fly
무지개 저쪽 어딘가 파랑새들이 날아가는 곳
Birds fly over the rainbow
새들은 무지개를 넘어 날아가는데
Why then, oh why can’t I?
그런데 왜, 왜 나는 그럴 수 없을까
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow
행복한 파랑새들은 무지개 너머로 날아가는데
Why, oh why can’t I?
왜, 왜 나는 그럴 수 없을까?

반응형

 

Over The Rainbow - 주디 갈란드(원곡:Live)
Over The Rainbow - Celine Dion (셀린 디온)

 

 

'슬픈 인연' 가사 및 곡 정보 - 린&우타고코로 리에(歌心りえ) , 나미(원곡), 하시 유키오(원곡), 015

우타고코로 리에(歌心りえ) - '처음부터 지금까지' 가사 및 곡정보 - 류(원곡), 손태진, 조항조, 겨아즈마 아키(東亜樹) - '오쿠히타 모정' 가사 및 곡 정보| 원곡자 류테츠야 (竜鉄也), 미소라히바

musicexplorer.tistory.com


Over The Rainbow - Josh Groban (조쉬 그로반)
Over The Rainbow - Loren Allred (로렌 올레드)

 

전유진 '타인(他人)' 가사 및 곡 정보 - 이미자(원곡), 손태진, 김연지, 나미애, 두리, 윤수현 비교 듣기

 

전유진 '타인(他人)' 가사 및 곡 정보 - 이미자(원곡), 손태진, 김연지, 나미애, 두리, 윤수현 비교

'그리움만 쌓이네' 가사, 곡정보 - 전유진, 여진(원곡), 임영웅, 노영심, 조영남, 윤민수, 김필, 김유하 비교 듣기 '그리움만 쌓이네' 가사, 곡정보 - 전유진, 여진(원곡), 임영웅, 노영심, 조영남,

musicexplorer.tistory.com

'와그랍니까' 가사 및 곡정보 - 오유진, 진해성(원곡), 나상도 비교 듣기

 

'와그랍니까' 가사 및 곡정보 - 오유진, 진해성(원곡), 나상도 비교 듣기

오유진 모란 가사 곡정보 따라부르기, 유지나 모란 라이브 영상곡명인 '모란'의 뜻은 한자 풀이로 모란 (母(어미모) 糷(밥 짓다 란)) 임을 이미 원곡자인 유지나의 앨범에서 곡명의 부제로 밝히고

musicexplorer.tistory.com

逢いたくていま (만나고 싶어서 지금) 가사, 곡정보 - 스미다 아이코(住田愛子), Misia(원곡), 대성, 김재중, 신용재, 모리 메구미 비교 듣기

 

逢いたくていま (만나고 싶어서 지금) 가사, 곡정보 - 스미다 아이코(住田愛子), Misia(원곡), 대성,

스미다 아이코(住田愛子) - 애염교(愛染橋) 가사 ,곡정보 - 야마구치 모모에(山口百恵) 원곡 비교아즈마 아키(東亜樹) - '오쿠히타 모정' 가사 및 곡 정보| 원곡자 류테츠야 (竜鉄也), 미소라히바

musicexplorer.tistory.com

'어부의 노래' 가사 및 곡 정보 - 김다현, 박양숙(원곡), 류원정, 주현미, 김란영, 최유나, 김희진 비교 듣기

 

'어부의 노래' 가사 및 곡 정보 - 김다현, 박양숙(원곡), 류원정, 주현미, 김란영, 최유나, 김희진

'가버린 사랑' 가사, 곡정보 - 김다현, 태진아, 박현, 김의영, 임주리, 조경수, 민수현, 양지은, 김태연, 안성훈 비교 감상 '가버린 사랑' 가사, 곡정보 - 김다현, 태진아, 박현, 김의영, 임주리, 조경

musicexplorer.tistory.com

 

반응형