'블루라이트 요코하마(ブルーライト·ヨコハマ)' 가사, 곡정보 - 전유진, 이시다 아유미[원곡:いしだあゆみ], 나비드, 홍지윤 비교 듣기

'십계(十戒)' 가사(일본어,해석), 곡정보 - 전유진, 나카모리 아키나(中森明菜)원곡자, 요요미, KEIKO 비교

'십계(十戒)' 가사(일본어,해석), 곡정보 - 전유진, 나카모리 아키나(中森明菜)원곡자, 요요미, KEIK

'오사카의 황혼(大阪暮色)' - 가사(독음 포함) 및 곡정보/ 전유진, 계은숙(원곡) 비교 듣기

'오사카의 황혼(大阪暮色)' - 가사(독음 포함) 및 곡정보/ 전유진, 계은숙(원곡) 비교 듣기

⚡한일톱텐쇼 8회⚡ 
▣ MBN  2024년 7월 16일 방송

 

◐ 전유진 - 블루라이트 요코하마(ブルーライト·ヨコハマ)

● 원곡 노래 - 이시다 아유미[いしだあゆみ]
● 작곡 - 쿄헤이 쓰츠미(筒美京平)
● 작사 - 하시모토 준 (橋本淳)

 

▶ 블루라이트 요코하마(ブルーライト·ヨコハマ) - 이시다 아유미(원곡)
▶ 블루라이트 요코하마(ブルーライト·ヨコハマ) - 전유진

♬ 블루라이트 요코하마(ブルーライト·ヨコハマ) -  가사

街のりが　とてもきれいね， ヨコハマ　ブルライトヨコハマ
마찌노 아카리가 도테모 키레이네, 요코하마 부루라이토 요코하마
거리의 불빛이 무척 아름답네요, 요꼬하마 블루라이트 요코하마

あなたとふたり　幸せよ
아나타토 후타리 시아와세요
당신과 둘이 행복해요

いつものように　愛の言葉を ヨコハマ　ブルライトヨコハマ
이쯔모노 요우니 아이노 코토바오 요코하마 부루라이토 요코하마
언제나처럼 사랑의 말을, 요꼬하마 블루라이트 요코하마

私にください　あなたから
와타시니 쿠다사이 아나타카라
내게 주세요, 당신이...

いてもいても　小舟のように
아루이테모 아루이테모 코후네노 요우니
걷고 걸어도 작은 조각배처럼

私は ゆれて　ゆれて あなたの 胸の中
와타시와 유레테 유레테 아나타노 우데노나카
나는 흔들리고 흔들려요, 당신의 품속에서

足音だけが　ついてるのよ ヨコハマ　ブルライトヨコハマ
아시오토 다케가 쯔이테 쿠루노요 요코하마 부루라이토 요코하마
발소리만이 따라와요, 요꼬하마 블루라이트 요코하마

やさしいくちづけ　もう一度
야사시이 쿠찌즈게 모우 이찌도
부드러운 입맞춤 다시 한 번 더

- [간주] -

いてもいても　小舟のように
아루이테모 아루이테모 고후네노 요우니
걷고 걸어도 작은 조각배처럼

私はゆれて　ゆれてあなたの胸の中
와타시와 유레테 유레테 아나타노 우데노 나카
나는 흔들리고 흔들려요 당신의 품속에서

あなたの好きな　タバコの香り ヨコハマ　ブルライトヨコハマ
아나타노 스키나 다바코노 카오리 요코하마 부루라이토 요코하마
당신의 좋아하는 담배 향기 요꼬하마 블루라이트 요코하마

二人の世界　いつまでも
후타리노 세카이와 이쯔마데모
둘만의 세계 언제까지나

반응형

▶ 블루라이트 요코하마 - 나비드
▶ 블루라이트 요코하마 - 홍지윤

 

'아로하' 가사 및 곡 정보 - 에녹, 쿨(원곡), 임영웅, 이수현, 헨리, 이재훈, 민아, 다비치 비교 듣기

'아로하' 가사 및 곡 정보 - 에녹, 쿨(원곡), 임영웅, 이수현, 헨리, 이재훈, 민아, 다비치 비교 듣

'전복 먹으러 갈래' 가사, 곡 정보 - 김중연, 영탁(원곡), 에녹, 김태연, 최수호 비교 듣기

'전복 먹으러 갈래' 가사, 곡 정보 - 김중연, 영탁(원곡), 에녹, 김태연, 최수호 비교 듣기

'날개' 가사 및 곡 정보 - 손태진, 허영란(원곡), 조항조, 이찬원, 양지은, 반가희, 김유하, 김다현, 김태연 비교 듣기

'날개' 가사 및 곡 정보 - 손태진, 허영란(원곡), 조항조, 이찬원, 양지은, 반가희, 김유하, 김다현,

'돌아와요 부산항에(釜山港へ帰れ)' 가사, 곡정보 - 아즈마아키(東亜樹), 조용필(원곡), 미소라히바리, 모리마사코, 김연자,

'돌아와요 부산항에(釜山港へ帰れ)' 가사, 곡정보 - 아즈마아키(東亜樹), 조용필(원곡), 미소라히